Rumperuu/footnotes
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

updated languages for 2.0.4. Tried to leave everything clean, but we cannot release features as long as bugs are unfixed. Working on combined notes, at best for 2.0.5

Browse source 
git-svn-id: https://plugins.svn.wordpress.org/footnotes/trunk@2410647 b8457f37-d9ea-0310-8a92-e5e31aec5664
This commit is contained in:
pewgeuges 2020-11-01 15:52:58 +00:00
parent 389d4ea5bd
commit daef95d7f1
14 changed files with 776 additions and 687 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
languages/de_AT.mo
View file

Binary file not shown.

201
languages/de_AT.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1639+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: SHE <s.herndler@methis.at>\n"
"Language: de_AT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -106,357 +106,372 @@ msgstr "WordPress Version"
msgid "Active Theme"
msgstr "Aktuelles Theme"
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Experten-Modus"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "Kurzanleitung"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "Fußnotenliste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Fußnoten-Basiseinstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Andere Einstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
msgid "Superscript layout"
msgstr "Ausstattung der Fußnotenanker im Text"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Symbol zur Verdeutlichung der Rücklinkfunktion der Fußnotennummer in der Liste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Ausstattung der Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Tooltipp-Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Benutzerdefinierten CSS Code zu den veröffentlichten Seiten hinzufügen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "WordPress-Hooks in welchen nach Fußnoten gesucht wird"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Kurze Anleitung für die Verwendung des Plugins"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Helfen Sie bei der weiteren Entwicklung des Plugins"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "im Seitenfuß"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "im Anschluss an den Beitrag"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "in einem Widget"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Überschrift"
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Zunächst zusammengeklappt"
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "benutzerdefiniert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Arabische Zahlen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Arabische Zahlen, mindestens zweistellig"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Lateinische Kleinbuchstaben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Lateinische Großbuchstaben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Römische Zahlen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Identische Fußnoten kombinieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Start-Shortcode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "End-Shortcode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Zählweise"
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "Ich %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "Diese Website verwendet das tolle %s Plugin."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "zufallsbestimmte Anzeige einer der 3 Varianten"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "keinerlei Erwähnung von „%s %s“ im Seitenfuß"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Der Welt mitteilen, dass Sie %s verwenden"
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Shortcode zur Unterdrückung der %s-Erwähnung in bestimmten Seiten:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Fußnoten auch in Zusammenfassungen anzeigen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Experten-Modus aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Vor dem Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "Nach dem Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "oben links"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "oben zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "oben rechts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "rechts zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "unten rechts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "unten zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "unten links"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "links zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Die Tooltipp-Infobox aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Darin längere Fußnoten kürzen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Maximale Anzahl Zeichen in der Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Waagerechter Versatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "Pixel; negativer Wert für Linksversatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Senkrechter Versatz abwärts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "Pixel; negativer Wert für Aufwärtsversatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Schriftfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Schriftfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Hintergrundfabe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Randbreite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "Pixel; 0 für randlos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Randfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Randfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Eckenradius"
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "Pixel; 0 für spitze Ecken"
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Maximalbreite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "Pixel; 0 deaktiviert diese Einstellung"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Schattenfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Schattenfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr "Symbol wählen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr "oder eigenes Symbol eingeben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr "Wenn gesetzt, wird oben gewähltes Symbol ignoriert; Leerzeichen eingeben um kein Symbol anzuzeigen."
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Benutzerdefinierter CSS Code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Verfügbare CSS Klassen für Fußnotenanker, Infobox und Fußnotenliste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "&lt;sup&gt;-Element des hochgestellten Fußnotenankers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "&lt;span&gt;-Element der Tooltipp-Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "&lt;td&gt;-Element der 1. Spalte der Fußnotenliste: ID mit Rücklink"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "&lt;td&gt;-Element der 2. Spalte der Fußnotenliste: Fußnotentext"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "WordPress Hook-Name"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr "WordPress Dokumentation"
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr "Starten Sie eine Fußnote mit dem folgenden Shortcode:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr "...und beenden Sie diese mit:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr "Dies wird dargestellt als:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr "Für mehr Informationen besuchen Sie unser %sSupport Forum%s auf WordPress.org."
#: class/dashboard/subpage-main.php:503
#: class/dashboard/subpage-main.php:539
msgid "Donate now"
msgstr "Jetzt spenden"

BIN
languages/de_DE.mo
View file

Binary file not shown.

201
languages/de_DE.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1640+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: SHE <s.herndler@methis.at>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -106,357 +106,372 @@ msgstr "WordPress Version"
msgid "Active Theme"
msgstr "Aktuelles Theme"
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Experten-Modus"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "Kurzanleitung"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "Fußnotenliste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Fußnoten-Basiseinstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Andere Einstellungen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
msgid "Superscript layout"
msgstr "Ausstattung der Fußnotenanker im Text"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Symbol zur Verdeutlichung der Rücklinkfunktion der Fußnotennummer in der Liste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Ausstattung der Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Tooltipp-Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Benutzerdefinierten CSS Code zu den veröffentlichten Seiten hinzufügen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "WordPress-Hooks in welchen nach Fußnoten gesucht wird"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Kurze Anleitung für die Verwendung des Plugins"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Helfen Sie bei der weiteren Entwicklung des Plugins"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "im Seitenfuß"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "im Anschluss an den Beitrag"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "in einem Widget"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Überschrift"
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Zunächst zusammengeklappt"
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "benutzerdefiniert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Arabische Zahlen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Arabische Zahlen, mindestens zweistellig"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Lateinische Kleinbuchstaben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Lateinische Großbuchstaben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Römische Zahlen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Identische Fußnoten kombinieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Start-Shortcode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "End-Shortcode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Zählweise"
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "Ich %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "Diese Website verwendet das tolle %s Plugin."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "zufallsbestimmte Anzeige einer der 3 Varianten"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "keinerlei Erwähnung von „%s %s“ im Seitenfuß"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Der Welt mitteilen, dass Sie %s verwenden"
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Shortcode zur Unterdrückung der %s-Erwähnung in bestimmten Seiten:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Fußnoten auch in Zusammenfassungen anzeigen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Experten-Modus aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Vor dem Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "Nach dem Fußnotenanker"
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "oben links"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "oben zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "oben rechts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "rechts zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "unten rechts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "unten zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "unten links"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "links zentriert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Die Tooltipp-Infobox aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Darin längere Fußnoten kürzen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Maximale Anzahl Zeichen in der Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Waagerechter Versatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "Pixel; negativer Wert für Linksversatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Senkrechter Versatz abwärts"
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "Pixel; negativer Wert für Aufwärtsversatz"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Schriftfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Schriftfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Hintergrundfabe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Randbreite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "Pixel; 0 für randlos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Randfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Randfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Eckenradius"
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "Pixel; 0 für spitze Ecken"
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Maximalbreite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "Pixel; 0 deaktiviert diese Einstellung"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Schattenfarbe"
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow defined by your current theme."
msgstr "Leer lassen um die Standard-Schattenfarbe Ihres Themes zu verwenden."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr "Symbol wählen"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr "oder eigenes Symbol eingeben"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr "Wenn gesetzt, wird oben gewähltes Symbol ignoriert; Leerzeichen eingeben um kein Symbol anzuzeigen."
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Benutzerdefinierter CSS Code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Verfügbare CSS Klassen für Fußnotenanker, Infobox und Fußnotenliste"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "&lt;sup&gt;-Element des hochgestellten Fußnotenankers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "&lt;span&gt;-Element der Tooltipp-Infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "&lt;td&gt;-Element der 1. Spalte der Fußnotenliste: ID mit Rücklink"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "&lt;td&gt;-Element der 2. Spalte der Fußnotenliste: Fußnotentext"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "WordPress Hook-Name"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr "WordPress Dokumentation"
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr "Starten Sie eine Fußnote mit dem folgenden Shortcode:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr "...und beenden Sie diese mit:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr "Dies wird dargestellt als:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr "Für mehr Informationen besuchen Sie unser %sSupport Forum%s auf WordPress.org."
#: class/dashboard/subpage-main.php:503
#: class/dashboard/subpage-main.php:539
msgid "Donate now"
msgstr "Jetzt spenden"

BIN
languages/en_GB.mo
View file

Binary file not shown.

203
languages/en_GB.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1640+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: SHE <s.herndler@methis.at>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -106,352 +106,367 @@ msgstr "WordPress version"
msgid "Active Theme"
msgstr "Active Theme"
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Customize"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Expert mode"
msgstr "Expert mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Expert Mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "How to"
msgstr "Quick Start"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "References Container"
msgstr "Reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Footnotes main settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Other settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Symbol clarifying the backlink functionality of the footnote number in the reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Around the inline footnote referrers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Mouse-over box"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Add custom CSS to the public page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "WordPress hooks to look for footnote short codes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Brief introduction in how to use the plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Help us to improve our plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "in the footer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "at the end of the page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "in the widget area"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Heading"
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Collapse by default"
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "No"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "user defined"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Plain Arabic Numbers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Zero-padded Arabic Numbers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Lowercase Latin letters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Uppercase Latin letters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Roman Numerals"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Combine identical footnotes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Footnote start tag short code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "Footnote end tag short code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Counter style"
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "I %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "This site uses the awesome %s Plugin."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "random-driven display of either variant"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "no display of any “%s %s” mention in the footer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Tell the world you're using %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Shortcode to inhibit the display of the %s mention on specific pages:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Display footnotes in abstracts too"
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Enable the Expert mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Before the footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "After the footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "top left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "centre top"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "top right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "centre right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "bottom right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "centre bottom"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "bottom left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "centre left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Enable the tooltip infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Truncate the note in the infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Maximum number of characters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Horizontal offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels; negative value for a leftwards offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Vertical offset downwards"
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels; negative value for a upwards offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Text colour"
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default text colour."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Background colour"
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default background colour."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Border width"
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "pixels; 0 for borderless"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Border colour"
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default border colour."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Rounded corner radius"
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "pixels; 0 for sharp corners"
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Maximum width"
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "pixels; 0 to disable this setting"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Box shadow colour"
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default box shadow colour."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr "Choose symbol"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr "or enter a user defined symbol"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr "When set, this overrides the symbol above; enter space to display no symbol."
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Add custom CSS"
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "&lt;sup&gt; element of the superscript footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "&lt;span&gt; element of the tooltip infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "&lt;td&gt; element in the 1ˢᵗ column of the notes container: ID with backlink"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "&lt;td&gt; element in the 2ⁿᵈ column of the notes container: footnote text"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "WordPress hook name"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr "Activate"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr "WordPress documentation"
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr "Start your footnote with the following short code:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr "...and end your footnote with this short code:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr "That will display as:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."

BIN
languages/en_US.mo
View file

Binary file not shown.

203
languages/en_US.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1641+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: SHE <s.herndler@methis.at>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -106,352 +106,367 @@ msgstr "WordPress version"
msgid "Active Theme"
msgstr "Active Theme"
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Customize"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Expert mode"
msgstr "Expert mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Expert Mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "How to"
msgstr "Quick Start"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "References Container"
msgstr "Reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Footnotes main settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Other settings"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Symbol clarifying the backlink functionality of the footnote number in the reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Around the inline footnote referrers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Mouse-over box"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Add custom CSS to the public page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "WordPress hooks to look for footnote short codes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Brief introduction in how to use the plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Help us to improve our plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "in the footer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "at the end of the page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "in the widget area"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Heading"
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Collapse by default"
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "No"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "user defined"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Plain Arabic Numbers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Zero-padded Arabic Numbers"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Lowercase Latin letters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Uppercase Latin letters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Roman Numerals"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Combine identical footnotes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Footnote start tag short code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "Footnote end tag short code"
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Counter style"
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "I %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "This site uses the awesome %s Plugin."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "random-driven display of either variant"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "no display of any “%s %s” mention in the footer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Tell the world you're using %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Shortcode to inhibit the display of the %s mention on specific pages:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Display footnotes in abstracts too"
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Enable the Expert mode"
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Before the footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "After the footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "top left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "center top"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "top right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "center right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "bottom right"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "center bottom"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "bottom left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "center left"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Enable the tooltip infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Truncate the note in the infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Maximum number of characters"
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Horizontal offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels; negative value for a leftwards offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Vertical offset downwards"
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels; negative value for a upwards offset"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Text color"
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default text color."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Background color"
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default background color."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Border width"
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "pixels; 0 for borderless"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Border color"
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default border color."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Rounded corner radius"
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "pixels; 0 for sharp corners"
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Maximum width"
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "pixels; 0 to disable this setting"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Box shadow color"
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow of the current theme."
msgstr "Leave empty to use the current theme’s default box shadow color."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr "Choose symbol"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr "or enter a user defined symbol"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr "When set, this overrides the symbol above; enter space to display no symbol."
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Add custom CSS"
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "&lt;sup&gt; element of the superscript footnote referrer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "&lt;span&gt; element of the tooltip infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "&lt;td&gt; element in the 1ˢᵗ column of the notes container: ID with backlink"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "&lt;td&gt; element in the 2ⁿᵈ column of the notes container: footnote text"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "WordPress hook name"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr "Activate"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr "WordPress documentation"
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr "Start your footnote with the following short code:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr "...and end your footnote with this short code:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr "That will display as:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."

BIN
languages/es_ES.mo
View file

Binary file not shown.

201
languages/es_ES.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1642+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: Pablo Laguna <pablolaguna@vera.com.uy>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -106,352 +106,367 @@ msgstr "Versión de WordPress"
msgid "Active Theme"
msgstr "Tema activo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Modo experto"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "Cómo queda"
msgstr "Guía rápido"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "Sección de notas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Ajustes básicos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Otros ajustes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
msgid "Superscript layout"
msgstr "Alrededor de las anclas de nota en el texto"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Símbolo aclarando la funcionalidad de enlace de regreso del número en la sección de notas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Alrededor de las anclas de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Caja tooltip debajo el puntero sobre el ancla de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Añade CSS personalizado a las páginas públicas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "Enlaces a WordPress para buscar shortcodes de footnotes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Breve introducción sobre cómo usar el plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Ayúdanos a mejorar nuestro plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "en el pie"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "al final de la entrada"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "en el área de widgets"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Título"
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Contraer por defecto"
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Posición"
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "No"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "definido por el usuario"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Números arábigos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Números arábigos de dos digitos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Letras latinas minúsculas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Letras latinas mayúsculas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Números romanos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Combinar notas idénticas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Etiqueta de inicio de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "Etiqueta de fin de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Estilo del contador"
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "Yo %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "Este sitio utiliza el impresionante plugin %s."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "mostrar aleatoriamente qualquiera entre las tres variantes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "no mostrar alguna variante de “%s %s” en el pie de página"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Cuentar al mundo que estás usando %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Para no mostrar públicamente en páginas/entradas específicas que usas %s, añade el siguiente shortcode a las mismas:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Mostrar notas también en abstractos"
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Habilitar el modo experto"
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Antes del ancla de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "Después del ancla de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "arriba a la izquierda"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "centro superior"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "arriba a la derecha"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "centro derecha"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "abajo a la derecha"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "centro inferior"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "abajo a la izquierda"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "centro izquierda"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Habilitar la infobox debajo del puntero"
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Truncar notas largas en la infobox"
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Número máximo de caracteres"
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Posición"
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Desplazamiento horizontal"
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "en pixels; valor negativo para desplazar a la izquierda"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Desplazamiento vertical hacia abajo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "en pixels; valor negativo para desplazar hacia arriba"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Color de texto"
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme."
msgstr "Dejar vacío para usar el color de texto por defecto del tema actual."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color defined by your current theme."
msgstr "Dejar vacío para usar el color de fondo por defecto del tema actual."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Ancho de borde"
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "píxeles; 0 para sin borde"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Color de borde"
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color defined by your current theme."
msgstr "Dejar vacío para usar el color de borde por defecto del tema actual."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Radio de esquinas redondeadas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "píxeles; 0 para esquinas agudas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Ancho máximo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "píxeles; 0 para un ancho limitado solo por el borde de la ventana"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Color de sombra"
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow defined by your current theme."
msgstr "Dejar vacío para usar el color de sombra por defecto del tema actual."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr "Escoga símbolo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr "o entra tu propio símbolo"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr "Si puesto, se ignorará el arriba; entra espacio para no mostrar símbolo.)"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Añadir CSS personalizado"
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Clases CSS disponibles para personalizar las notas y la sección de notas"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "elemento &lt;sup&gt; del ancla de nota sobrescrita"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "elemento &lt;span&gt; de la caja tooltip"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "elemento &lt;td&gt; de la 1ª columna de la sección de notas: ID con enlace de regreso"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "elemento &lt;td&gt; de la 2ª columna de la sección de notas: texto de nota"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "Nombre del hook de WordPress"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr "Documentación de WordPress"
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr "Empieza tu nota al pie con el siguiente código:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr "...y finalizala con el siguiente código:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr "Eso será mostrado así:"
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr "Para más información revisa nuestro %sforo de soporte%s en WordPress.org"

BIN
languages/footnotes.mo
View file

Binary file not shown.

269
languages/footnotes.pot
View file

@ -1,3 +1,5 @@
# The suggested en_US translation has significant differences with
# some message strings, that need updates once the code is stable.
# Copyright (C) 2014
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
@ -6,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"Last-Translator: enter your name <enter@your.email>\n"
"Language-Team: enter your name <enter@your.email>\n"
"Language: en_GB\n"
"Language: yourlocale_YOURSUBLOCALE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -19,8 +21,6 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: class/dashboard/init.php:151
msgid "Take a look on other Plugins we have developed."
msgstr ""
@ -106,361 +106,372 @@ msgstr ""
msgid "Active Theme"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
msgid "References Container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "Footnotes styling"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
msgid "Other"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
msgid "Superscript layout"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "Mouse-over box"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgid "References Container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgid "Other"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:159
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:162
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:166
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color defined by your current theme."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color defined by your current theme."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow defined by your current theme."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
msgid "Add custom CSS"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgid "Hyperlink symbol"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgid "or enter a user defined symbol"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
msgid "WordPress hook function name"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
msgid "Activate"
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "Add custom CSS"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:445
msgid "WordPress hook function name"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:446
msgid "Activate"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:447
msgid "WordPress documentation"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:472
#: class/dashboard/subpage-main.php:508
msgid "Start your footnote with the following short code:"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:475
#: class/dashboard/subpage-main.php:511
msgid "...and end your footnote with this short code:"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:479
#: class/dashboard/subpage-main.php:515
msgid "will be displayed as:"
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:482
#: class/dashboard/subpage-main.php:518
#, php-format
msgid "For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress.org."
msgstr ""
#: class/dashboard/subpage-main.php:503
#: class/dashboard/subpage-main.php:539
msgid "Donate now"
msgstr ""

BIN
languages/fr_FR.mo
View file

Binary file not shown.

185
languages/fr_FR.po
View file

@ -5,8 +5,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: footnotes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/footnotes\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T0622+0100\n"
"Last-Translator: <pewgeuges@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01T1642+0100\n"
"Last-Translator: @pewgeuges\n"
"Language-Team: SHE <s.herndler@methis.at>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "notes"
#: class/dashboard/layout.php:241
msgid "Settings saved"
msgstr "Paramètres sauvegardés"
msgstr "Préférences sauvegardées"
#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:48
#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:60
@ -106,336 +106,339 @@ msgstr "Version de WordPress "
msgid "Active Theme"
msgstr "Thème actif "
#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82
#: class/dashboard/subpage-main.php:62 class/hooks.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"
msgstr "Préférences"
#: class/dashboard/subpage-main.php:61
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
msgid "Customize"
msgstr "Personnaliser"
#: class/dashboard/subpage-main.php:63
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
msgid "Expert mode"
msgstr "Mode expert"
#: class/dashboard/subpage-main.php:65
#: class/dashboard/subpage-main.php:67
msgid "How to"
msgstr "Comment"
msgstr "Emploi"
#: class/dashboard/subpage-main.php:78
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
msgid "References Container"
msgstr "Liste des notes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:79
#, php-format
#: class/dashboard/subpage-main.php:85
msgid "Footnotes styling"
msgstr "Paramètres de base"
#: class/dashboard/subpage-main.php:81
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
msgid "Other"
msgstr "Autres paramètres"
#: class/dashboard/subpage-main.php:83
msgid "Superscript layout"
msgstr "Autour des appels de note dans le texte"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
msgid "Hyperlink symbol in the Reference container"
msgstr "Symbole clarifiant la fonctionnalité de lien retour du numéro dans la liste des notes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:84
#: class/dashboard/subpage-main.php:92
msgid "Superscript layout"
msgstr "Autour des appels de note"
#: class/dashboard/subpage-main.php:93
msgid "Mouse-over box"
msgstr "Infoboîte au survol du pointeur"
#: class/dashboard/subpage-main.php:86
#: class/dashboard/subpage-main.php:94
msgid "Add custom CSS to the public page"
msgstr "Ajouter du CSS personnalisé aux pages publiques"
#: class/dashboard/subpage-main.php:88
#: class/dashboard/subpage-main.php:96
msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes"
msgstr "Crochets WordPress de recherche de short-codes de notes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:90
#: class/dashboard/subpage-main.php:98
msgid "Brief introduction in how to use the plugin"
msgstr "Brève introduction à l’utilisation du plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:91
#: class/dashboard/subpage-main.php:99
msgid "Help us to improve our Plugin"
msgstr "Aidez-nous à améliorer notre plugin"
#: class/dashboard/subpage-main.php:104
#: class/dashboard/subpage-main.php:112
msgid "in the footer"
msgstr "dans le pied de page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:105
#: class/dashboard/subpage-main.php:113
msgid "at the end of the post"
msgstr "à la fin de l’article"
#: class/dashboard/subpage-main.php:106
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
msgid "in the widget area"
msgstr "dans la zone widget"
#: class/dashboard/subpage-main.php:114
#: class/dashboard/subpage-main.php:122
msgid "References label"
msgstr "Titre "
#: class/dashboard/subpage-main.php:117
#: class/dashboard/subpage-main.php:125
msgid "Collapse references by default"
msgstr "Réduire par défaut "
#: class/dashboard/subpage-main.php:120
#: class/dashboard/subpage-main.php:128
msgid "Where shall the reference container appear"
msgstr "Position "
#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239
#: class/dashboard/subpage-main.php:290
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:247
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240
#: class/dashboard/subpage-main.php:291
#: class/dashboard/subpage-main.php:148 class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
msgid "No"
msgstr "Non"
#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:155 class/dashboard/subpage-main.php:162
msgid "user defined"
msgstr "défini par l’utilisateur"
#: class/dashboard/subpage-main.php:158
#: class/dashboard/subpage-main.php:166
msgid "Arabic Numbers - Plain"
msgstr "Nombres arabes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:159
#: class/dashboard/subpage-main.php:167
msgid "Arabic Numbers - Leading 0"
msgstr "Nombres arabes à deux chiffres minimum"
#: class/dashboard/subpage-main.php:160
#: class/dashboard/subpage-main.php:168
msgid "Latin Character - lower case"
msgstr "Lettres latines minuscules"
#: class/dashboard/subpage-main.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:169
msgid "Latin Character - upper case"
msgstr "Lettres latines majuscules"
#: class/dashboard/subpage-main.php:162
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
msgid "Roman Numerals"
msgstr "Nombres romains"
#: class/dashboard/subpage-main.php:170
#: class/dashboard/subpage-main.php:178
msgid "Combine identical footnotes"
msgstr "Combiner les notes identiques "
#: class/dashboard/subpage-main.php:173
#: class/dashboard/subpage-main.php:181
msgid "Footnote tag starts with"
msgstr "Balise de début de note "
#: class/dashboard/subpage-main.php:176
#: class/dashboard/subpage-main.php:184
msgid "and ends with"
msgstr "Balise de fin de note "
#: class/dashboard/subpage-main.php:185
#: class/dashboard/subpage-main.php:193
msgid "Counter style"
msgstr "Style de numérotation "
#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154
#: class/dashboard/subpage-main.php:215 class/task.php:154
#, php-format
msgid "I %s %s"
msgstr "J’ %s %s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157
#: class/dashboard/subpage-main.php:216 class/task.php:157
#, php-format
msgid "this site uses the awesome %s Plugin"
msgstr "Ce site utilise la super extension %s."
#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161
#: class/dashboard/subpage-main.php:217 class/task.php:161
#, php-format
msgid "extra smooth %s"
msgstr "%s"
#: class/dashboard/subpage-main.php:210
#: class/dashboard/subpage-main.php:218
msgid "random text"
msgstr "afficher l’une des 3 mentions au hasard"
#: class/dashboard/subpage-main.php:211
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#, php-format
msgid "Don't display a %s %s text in my footer."
msgstr "ne pas afficher de mention « %s %s » dans le pied de page"
#: class/dashboard/subpage-main.php:219
#: class/dashboard/subpage-main.php:227
#, php-format
msgid "Tell the world you're using %s"
msgstr "Dire au monde que vous utilisez %s "
#: class/dashboard/subpage-main.php:222
#: class/dashboard/subpage-main.php:230
#, php-format
msgid "Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the following short code:"
msgstr "Short-code pour inhiber l’affichage de la mention %s sur des pages spécifiques :"
#: class/dashboard/subpage-main.php:248
#: class/dashboard/subpage-main.php:256
msgid "Allow footnotes on Summarized Posts"
msgstr "Afficher les notes aussi dans les résumés "
#: class/dashboard/subpage-main.php:250
#: class/dashboard/subpage-main.php:258
msgid "Enable the Expert mode"
msgstr "Activer le mode expert "
#: class/dashboard/subpage-main.php:270
#: class/dashboard/subpage-main.php:278
msgid "Before Footnotes index"
msgstr "Avant l’appel de note "
#: class/dashboard/subpage-main.php:273
#: class/dashboard/subpage-main.php:281
msgid "After Footnotes index"
msgstr "Après l’appel de note "
#: class/dashboard/subpage-main.php:295
#: class/dashboard/subpage-main.php:303
msgid "top left"
msgstr "en haut à gauche"
#: class/dashboard/subpage-main.php:296
#: class/dashboard/subpage-main.php:304
msgid "top center"
msgstr "en haut au centre"
#: class/dashboard/subpage-main.php:297
#: class/dashboard/subpage-main.php:305
msgid "top right"
msgstr "en haut à droite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:298
#: class/dashboard/subpage-main.php:306
msgid "center right"
msgstr "à droite au centre"
#: class/dashboard/subpage-main.php:299
#: class/dashboard/subpage-main.php:307
msgid "bottom right"
msgstr "en bas à droite"
#: class/dashboard/subpage-main.php:300
#: class/dashboard/subpage-main.php:308
msgid "bottom center"
msgstr "en bas au centre"
#: class/dashboard/subpage-main.php:301
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
msgid "bottom left"
msgstr "en bas à gauche"
#: class/dashboard/subpage-main.php:302
#: class/dashboard/subpage-main.php:310
msgid "center left"
msgstr "à gauche au centre"
#: class/dashboard/subpage-main.php:309
#: class/dashboard/subpage-main.php:317
msgid "Enable the mouse-over box"
msgstr "Activer l’infoboîte de survol au pointeur "
#: class/dashboard/subpage-main.php:312
#: class/dashboard/subpage-main.php:320
msgid "Display only an excerpt"
msgstr "Y tronquer les notes plus longues "
#: class/dashboard/subpage-main.php:315
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
msgid "Maximum characters for the excerpt"
msgstr "Nombre de caractères maximum dans l’infoboîte "
#: class/dashboard/subpage-main.php:318
#: class/dashboard/subpage-main.php:326
msgid "Position"
msgstr "Position "
#: class/dashboard/subpage-main.php:321
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
msgid "Offset X (px)"
msgstr "Décalage horizontal "
#: class/dashboard/subpage-main.php:323
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels ; valeur négative pour décaler vers la gauche"
#: class/dashboard/subpage-main.php:325
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
msgid "Offset Y (px)"
msgstr "Décalage vertical vers le bas "
#: class/dashboard/subpage-main.php:327
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)"
msgstr "pixels ; valeur négative pour décaler vers le haut"
#: class/dashboard/subpage-main.php:329
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
msgid "Color"
msgstr "Couleur du texte "
#: class/dashboard/subpage-main.php:331
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme."
msgstr "Laisser vide pour utiliser la couleur de texte par défaut définie par le thème actif."
#: class/dashboard/subpage-main.php:333
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
msgid "Background color"
msgstr "Couleur de fond "
#: class/dashboard/subpage-main.php:335
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
msgid "Empty color will use the default background-color defined by your current theme."
msgstr "Laisser vide pour utiliser la couleur de fond par défaut définie par le thème actif."
#: class/dashboard/subpage-main.php:337
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
msgid "Border width (px)"
msgstr "Largeur de bordure "
#: class/dashboard/subpage-main.php:339
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
msgid "Set the width to 0px to hide the border."
msgstr "pixels ; 0 pour sans bordure"
#: class/dashboard/subpage-main.php:341
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
msgid "Border color"
msgstr "Couleur de bordure "
#: class/dashboard/subpage-main.php:343
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
msgid "Empty color will use the default border-color defined by your current theme."
msgstr "Laisser vide pour utiliser la couleur de bordure par défaut définie par le thème actif."
#: class/dashboard/subpage-main.php:345
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
msgid "Border radius (px)"
msgstr "Rayon des angles arrondis "
#: class/dashboard/subpage-main.php:347
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius."
msgstr "pixels ; 0 pour des angles vifs."
#: class/dashboard/subpage-main.php:349
#: class/dashboard/subpage-main.php:357
msgid "Max. width (px)"
msgstr "Largeur maximale "
#: class/dashboard/subpage-main.php:351
#: class/dashboard/subpage-main.php:359
msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting."
msgstr "pixels ; 0 pour une largeur limitée seulement par le bord de la fenêtre"
#: class/dashboard/subpage-main.php:353
#: class/dashboard/subpage-main.php:361
msgid "Box shadow color"
msgstr "Couleur d’ombrage "
#: class/dashboard/subpage-main.php:355
#: class/dashboard/subpage-main.php:363
msgid "Empty color will use the default box shadow defined by your current theme."
msgstr "Laisser vide pour utiliser la couleur d’ombrage par défaut du thème actif."
#: class/dashboard/subpage-main.php:375
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
msgid "Add custom CSS"
msgstr "Ajouter des règles de style personnalisées "
#: class/dashboard/subpage-main.php:378
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
msgid "Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container"
msgstr "Classes CSS disponibles pour personnaliser les appels de note, les infoboîtes et la liste des notes"
#: class/dashboard/subpage-main.php:381
#: class/dashboard/subpage-main.php:392
msgid "superscript, Footnotes index"
msgstr "élément &lt;sup&gt; de l’appel de note en exposant"
#: class/dashboard/subpage-main.php:384
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript"
msgstr "élément &lt;span&gt; de l’infoboîte"
#: class/dashboard/subpage-main.php:387
#: class/dashboard/subpage-main.php:414
msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index"
msgstr "élément &lt;td&gt; de la 1ʳᵉ colonne de la liste des notes : ID avec lien de retour"
#: class/dashboard/subpage-main.php:390
#: class/dashboard/subpage-main.php:417
msgid "2nd column of the Reference Container, Footnote text"
msgstr "élément &lt;td&gt; de la 2ᵉ colonne de la liste des notes: texte de note"
#: class/dashboard/subpage-main.php:409
#: class/dashboard/subpage-main.php:420
msgid "WordPress hook function name"
msgstr "Nom du crochet (hook) de WordPress"
#: class/dashboard/subpage-main.php:410
#: class/dashboard/subpage-main.php:423
msgid "Activate"
msgstr "Activer"
#: class/dashboard/subpage-main.php:411
#: class/dashboard/subpage-main.php:426
msgid "WordPress documentation"
msgstr "Documentation WordPress"