From 638e6b2906d557d1a2fdba59d7cab11639422491 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LolZim Date: Sat, 24 Oct 2020 22:32:01 +0000 Subject: [PATCH] gmrlh... git-svn-id: https://plugins.svn.wordpress.org/footnotes/trunk@2406031 b8457f37-d9ea-0310-8a92-e5e31aec5664 --- languages/fr_FR.mo | Bin 0 -> 10089 bytes languages/fr_FR.po | 595 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 595 insertions(+) create mode 100644 languages/fr_FR.mo create mode 100755 languages/fr_FR.po diff --git a/languages/fr_FR.mo b/languages/fr_FR.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..859a45cafef7e70da0a4d90498c1ce222afc18b0 GIT binary patch literal 10089 zcmcJUdyE~|UB^$FIBgAWXpve5+*V%a2iJhihX74?B z@7Qx^ZsxHMOQ7&afx;j8gBI}!N>N1dh6quF)CVa1u@VmfLPfOV52%VnMT%M;ic~3p z5TEavnS1ZrCb*)E_T0}r&dfRI_d36G_UrGy?K6gBopKN5Z*Mi`CHTTy`Qg~R(-{8D zK7M`>9)e9c1rNhMJOY0c9)jP1Z-aOLKw19-@SR-mhr8e;yc<3P?}I7)QTU7SJ@E5z z7XAtRA$T{9>i+#u?H}Xk-S7;27yLL>y#(%u&%qDCSKto#XYhUSEASogJMiuBKOjw* z9o+n3_%8Se+z0o<4tyFu4{wM61R0w7H#iUf6VAdp26qPj3Y>x8gzE49JB)cRJP!5U zXQ0~qW%wiTH=w@rDtte@gF&dB2IS8i;z#3|fl|e@Q15R*_5YKQA(-c(^!7rz#B;^4Skn?-ZnKW&>jC=I3D(J`eZ7SE0uJ8k8QtTV1~c zqt!Ux2PMC;>iST1{TNjL=b+^N4AgfcsPFwM)Oa@G0r&?{1dhaf%@$Rm8 z0IL6o;BNQ?)Hqk6x)qBe-oq--5F1zl2Y~*P!G-iSykL&q0lE14<5` zf{50<041N#Lw)}b;U4%eQ2n@@!K+{Ihm!9ZsQMQxu0Z)u0gu67fQR5$po6#bP<|Cb zjVFUG_#FHM{0I0kIE^wE;ENEEnb)Dlz4L=SgS(;h)P=I&9A1FG2G!s1LiP6^TiVxd zC^;X7x*tG|H-ysHPeQfxvk+047b|`l>i$=u?DX4E{`+50^4moam48h@$>TV@6+Qvg z-gziFJ_jYI->LX2+`;vqL%sJ`75^T}j{X&Dyl+71=S~_`JNHA?|1fO8lduVMD7$$H zN-lp5rT=eK_uqiB!w2pw$Nv~S#`P)4pZRHi+VEwle&2y{YrK4yj<~%Q0@N_)Oh~}s=a@N zYHt@ttnVF$vd1$}a#(|s)90Y{^98sA{xOtX{{pK2UxSFmybdL=_uxe0y%n2K@}Goi zZxP-C^=-*j$1^4TuWSYr^~de}>K)mY##A4l;G{*t#J%iw|1FeNiez<)QXg$j4pAPf zZ@`eEu}Z#kl+zU1#xg}Vs^d1wB}$-+kwZE_MJA)jzjR2S^07xKk5Yb&a-Pzs%u;k9 z9v_E)9Lm2i4}VCeYm{k9M3HTMgo2p-A)6s&m=lzb`#Zy*z16Ag;0$GjvPgNFqF5z8 z;lAb~MKzy8sDgv`v;Y7j=ja)cBY7HlgDvdm@bRM}&`?YlQ@R!Woj z(}DPJ&*^)SmA&pq#R_AbPNFF2b8pb+%r0-(w(A5% zls}!3JuHHf#`E zx88DTKd zHu8P@*ua+lul>5Y(Z$}sB;lEL;!AFOgfufVyxmKXU?af@>~gYhW{5_qjS@TpT_n7i z4sF8Dd!x>5CnccF1#u_LsL-?vNt$l#GNVllqf>xR^B~PLA70H#zTYWQ|K(A;>_;xZ zPg-5qx@={lip+bmtmyX@iZS4#R~pj5Mw>~x(ln=B)W;0ud||JjG8F%6*;jMQyQLXK zSDS70mXqkZ8!~E%X&BmvvE_7W{N{AbK(IL(Vs-A?W;S4cINxt$sk&g2vD4ik4O(*B z2C`g(Eyi|(hYYTMI2WwrxUN-rFU>=uH@BJyZ4imL4tqrp8C9Q06G&6tu3di4^^$bM zMqw|^&71<@2}gvCGA_0$`fOqz?{qSk+r1Yo-_7<(0{wNnw?`ydb~bh^jAhmB8`Qga zbM-EiVYB-B#p+7>Hi|L?5Eo|z&CFk7c)Bo5BB4fZ1`5dRU~(P3$&BG5b1vx-=$LF= z8Zfv8AI5APAhiX?B$4!j^+qW?EMuIJ0m5135Srs%jQJ+@Fd>b?ttYRJua)cWv9sg4dTqrP+td)lS+!EyR48tw?gjozO zJ9-x-2_8doA{h^Sbj{f=Z4&=hU6k})yJ;5RG)9|6gvQ8LkY5>`@F{NfE6vo&&tN7a z3|F(S4Lg#iBz$l6g&=joy)>z0s&qxmSrBo%y@9EDPa-U9(kc30H#kt!oM%R|WFm2H zo?=mUrsrF?1-zJ}9L zHquIMwHIAxE+z%75)|@M;Haw?W-@AxDlHUOWNluBO<%poG%g>Dl9d%?pwM%JnpKWk z#m%6!Y9*~z7K&nWvz+A0?ph2P2dl0k*BLxX!x^=c%#ZyaKvFc0}M3u79o9b%BBFy&b<^bbPqCD*T zIOc*@*Ank*b2sS04+|S7cBO-DN-$sh6ZqN->W1&-lay^;XG~tUQ}E^J#L)werU4 zcH_x1=uI;0a^;cjoPWG=&aH+ro5l$|VbUHPpE%T*7;j7*;dJst5APqJ7$4uM*`~3` z(6cDWlXTK9}B49U-Jg7^u>qc~o9Ej-%0jkas6-vpKxG zKyuJ>nr3Nj(w5B)-ubB8SR)W;vth==rKO`w?&wlHIdS0N(WP~v#hv;jUY|VFI-qAR zYb^zNp7O%r)D2Io7xbu`_oAwnKP_wd)4^w#;w0&pZN}^6#Y1H~OG_~^R%Sb>vlAm@ zB5RNw^|DDD_x)vd?BG#bo*vs9+g-=(#J-~=LLlc#T;#hSpESf0J2BERu$;0aY|EfwX?L@=wb@p^G3JKx8`L=~Jw|4_S`lkN z3MEM#vRKZTkZEyb_#-;q-g}GM3GIVvT8qiZ@p5}CAeKwl4IJ06#90yjufnKbSC&(x z&YUA1iCH%It1{1<4bm00ucHwREWx*}2!{h)SzfHby{prbRXKVNpq^4a%-f%B8~< zwy!$XVd+Y^B+o&H$}lY2^V21ncJ&n1Z(D3L>wDwiB`vcpEAAUDwa?1fu#vh6r3~I5 z_V_h-o9M~9jqE&RDyc2AdZ{hR1cjdSgs$3E5`9~W(p}L6ralyo*X03OANyk&uA1Bn z%y*Uf*{iO!#QNDaRyL|G zueLA_HE^kl6sZahguyr`4ZPVlaM#NIMy%oc_xUkzv;Qw$|6cm*clRV+mNg33&M)Tc zAgSH+dSfcU3GX0f9COS>LAW6Si3e3*2A6X%_q{pCwS4r!xD@hM0SqIU*>z6jICm zYLM=Z#uanTdY?9WWH+Qdm}b53XU;i6g5`s#CEs_Aty{O{#ot;uz+RDpp2)SH_He+?brT_-F&**5b!fX#JeQ#M59@) z{;`y;&0d1vntADhK@uy=y@02;8_QXoy50;3)}6huPoY730e#0t%+|{iaJ;pt4S~*Z zKR{LMJ%O93f5Ux&DVZZ1NA;e7HX==x9;?f`9Bd7gd1qzU+cY+-O@Zx798A6JRiVAi zoMo-Rtl~p4YMQI2b=J?LGT!aC3cNrOSEjs!$UUfyrT9q?6V#T1uZQC)d`Dw-0B;Ve z4?jNoLW_kCMuq)Vv8!q3(Q0q&s(f?woNa?*m5rEGebLzmFz*!y5ZfoYm}uQ3ny6GqcZ>3T$?HXEZ$&i~_uUB;DyXQk8LTgSR`Rmm2^bnX1U zK7G8zP^t|E-XaI$TAtZ7Q`%Rk<|@`$Si$34Ut&&U-N8lzDhMT3FU)#pV|%|cvu%H2 z7^6z-^66_QsWuq~0gR2j6j2uZTV!xgost!JOYmkioPM*x_QR+v3|=*l7omAlfiNB; ziN8`>AA%ijJkV?MI{piw1i#*S@ULh)=t||%+I}byQ5in2tB>TQv)spZx{KtwmJcoa z^wub=(q;l4>=UdML6)a0LBYUG`Ovn@2h~;mtQ&0ow&pCt7O{_iZtTg*e2U#m{u5-f zP*X&ue3l>hx9SCq2o2Sdd=TJmD{L^qWd%C&(H*lG&6nzs?&)n#`j?0xQcZGq`}6l=ZEmuwQf`r>#vtOZ)43g95MLwnK5vssuq=wnxdp$~4Oh rKsy@Mw8so;y7+Fb4S!zA*`HS$z&X4ZUf)}yVo)WZ7=)kEC(VBY@|t8G literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/languages/fr_FR.po b/languages/fr_FR.po new file mode 100755 index 0000000..acb3104 --- /dev/null +++ b/languages/fr_FR.po @@ -0,0 +1,595 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: footnotes\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-18 20:59+0100\n" +"Last-Translator: Stefan Herndler \n" +"Language-Team: SHE \n" +"Language: en_US\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.10\n" +"X-Poedit-Basepath: ..\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" +"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" +"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +#: class/dashboard/init.php:151 +msgid "Take a look on other Plugins we have developed." +msgstr "Jetez un oeil à d'autres plugins que nous avons développés" + +#: class/dashboard/init.php:157 +msgid "Error loading other WordPress Plugins from Manfisher. Sorry!" +msgstr "Erreur de chargement des autres plugins depuis Manficher. Désolé!" + +#: class/dashboard/init.php:173 +msgid "Install now" +msgstr "Installer maintenant" + +#: class/dashboard/init.php:174 +msgid "This Plugin is already installed and up to date." +msgstr "Ce plugin est déjà installé et à jour." + +#: class/dashboard/init.php:174 +msgid "Installed" +msgstr "Installé" + +#: class/dashboard/init.php:193 +msgid "More Details" +msgstr "Plus de détails" + +#: class/dashboard/init.php:194 +msgid "Last Updated" +msgstr "Dernière mise-à-jour" + +#: class/dashboard/init.php:249 +msgid "rating based on" +msgstr "note basée sur" + +#: class/dashboard/init.php:249 +msgid "ratings" +msgstr "notes" + +#: class/dashboard/layout.php:241 +msgid "Settings saved" +msgstr "Paramètres sauvegardés" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:48 +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:60 +msgid "Diagnostics" +msgstr "Diagnostiques" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:73 +msgid "Displays information about the web server, PHP and WordPress" +msgstr "Affiche des informations sur le server web, PHP and WordPress" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:110 +msgid "Server name" +msgstr "Nom du serveur" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:113 +msgid "PHP version" +msgstr "Version de PHP" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:116 +msgid "User agent" +msgstr "Agent utilisateur" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:119 +msgid "Max execution time" +msgstr "Temps d'exécution max" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:120 +msgid "seconds" +msgstr "secondes" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:122 +msgid "Memory limit" +msgstr "Limite mémoire" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:125 +msgid "PHP extensions" +msgstr "Extensions PHP" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:128 +msgid "WordPress version" +msgstr "Version de WordPress" + +#: class/dashboard/subpage-diagnostics.php:131 +msgid "Active Theme" +msgstr "Thème actif" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:60 class/hooks.php:82 +msgid "Settings" +msgstr "Paramètres" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:61 +msgid "Customize" +msgstr "Personnaliser" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:63 +msgid "Expert mode" +msgstr "Mode expert" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:65 +msgid "How to" +msgstr "Comment" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:78 +msgid "References Container" +msgstr "Conteneur de références" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:79 +#, php-format +msgid "%s styling" +msgstr "format %s" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:81 +msgid "Other" +msgstr "Autre" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:83 +msgid "Superscript layout" +msgstr "Mise en page exposant" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:84 +msgid "Mouse-over box" +msgstr "Zone de survol" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:85 +msgid "Hyperlink symbol in the Reference container" +msgstr "Lien symbole dans la table de références" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:86 +msgid "Add custom CSS to the public page" +msgstr "Ajouter du CSS personalisé à la page publique" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:88 +msgid "WordPress hooks to look for Footnote short codes" +msgstr "Marqueurs WordPress à chercher pour short codes Footnote" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:90 +msgid "Brief introduction in how to use the plugin" +msgstr "Brève introduction sur l'utilisation du plugin" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:91 +msgid "Help us to improve our Plugin" +msgstr "Aidez-nous à améliorer notre plugin" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:104 +msgid "in the footer" +msgstr "dans le pied de page" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:105 +msgid "at the end of the post" +msgstr "à la fin du billet" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:106 +msgid "in the widget area" +msgstr "dans la zone widget" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:114 +msgid "References label" +msgstr "Label références" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:117 +msgid "Collapse references by default" +msgstr "Réduire les références par défaut" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:120 +msgid "Where shall the reference container appear" +msgstr "Où doit apparaitre le container de références" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:139 class/dashboard/subpage-main.php:239 +#: class/dashboard/subpage-main.php:290 +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:140 class/dashboard/subpage-main.php:240 +#: class/dashboard/subpage-main.php:291 +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:147 class/dashboard/subpage-main.php:154 +msgid "user defined" +msgstr "défini par l'utilisateur" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:158 +msgid "Arabic Numbers - Plain" +msgstr "Chiffres arabes - Normal" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:159 +msgid "Arabic Numbers - Leading 0" +msgstr "Chiffres arabes - précédé d'un 0" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:160 +msgid "Latin Character - lower case" +msgstr "Lettres latines minuscules" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:161 +msgid "Latin Character - upper case" +msgstr "Lettres latines majuscules" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:162 +msgid "Roman Numerals" +msgstr "Chiffres romains" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:170 +msgid "Combine identical footnotes" +msgstr "Combiner les notes de bas de page identiques" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:173 +msgid "Footnote tag starts with" +msgstr "Tag de notes de bas de page commence par" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:176 +msgid "and ends with" +msgstr "et finit par" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:185 +msgid "Counter style" +msgstr "Style compteur" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:207 class/task.php:154 +#, php-format +msgid "I %s %s" +msgstr "I %s %s" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:208 class/task.php:157 +#, php-format +msgid "this site uses the awesome %s Plugin" +msgstr "ce site utilise le super plugin %s" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:209 class/task.php:161 +#, php-format +msgid "extra smooth %s" +msgstr "%s extra lisse" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:210 +msgid "random text" +msgstr "texte aléatoire" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:211 +#, php-format +msgid "Don't display a %s %s text in my footer." +msgstr "Ne pas afficher un texte %s %s dans mon pied de page" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:219 +#, php-format +msgid "Tell the world you're using %s" +msgstr "Dites au monde que vous utilisez %s" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:222 +#, php-format +msgid "" +"Don't tell the world you're using %s on specific pages by adding the " +"following short code:" +msgstr "" +"Ne pas dire au monde que vous utilisez %s sur uen page spécifique en ajoutant le " +"short code suivant:" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:248 +msgid "Allow footnotes on Summarized Posts" +msgstr "Permettre les notes de bas de page sur les résumé de billets" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:250 +msgid "Enable the Expert mode" +msgstr "Activer le mode expert" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:270 +msgid "Before Footnotes index" +msgstr "Avant l'index des notes de bas de page" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:273 +msgid "After Footnotes index" +msgstr "Après l'index des notes de bas de page" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:295 +msgid "top left" +msgstr "haut gauche" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:296 +msgid "top center" +msgstr "haut centre" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:297 +msgid "top right" +msgstr "haut droite" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:298 +msgid "center right" +msgstr "centre gauche" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:299 +msgid "bottom right" +msgstr "bas gauche" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:300 +msgid "bottom center" +msgstr "bas centre" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:301 +msgid "bottom left" +msgstr "bas droite" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:302 +msgid "center left" +msgstr "centre droite" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:309 +msgid "Enable the mouse-over box" +msgstr "Activer la zone de survol" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:312 +msgid "Display only an excerpt" +msgstr "Afficher seulement un extrait" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:315 +msgid "Maximum characters for the excerpt" +msgstr "Caractères maximum pour l'extrait" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:318 +msgid "Position" +msgstr "Position" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:321 +msgid "Offset X (px)" +msgstr "Offset X (px)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:323 +msgid "Offset (X axis) in px (may be negative)" +msgstr "Offset (axe X) en px (peut être négatif)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:325 +msgid "Offset Y (px)" +msgstr "Offset Y (px)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:327 +msgid "Offset (Y axis) in px (may be negative)" +msgstr "Offset (axe Y axis) en px (peut être négatif)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:329 +msgid "Color" +msgstr "Couleur" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:331 +msgid "Empty color will use the default color defined by your current theme." +msgstr "Une couleur vide va utiliser la couleur par défaut définie par le thème courant." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:333 +msgid "Background color" +msgstr "Couleur d'arrière-plan" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:335 +msgid "" +"Empty color will use the default background-color defined by your current " +"theme." +msgstr "" +"Une couleur vide va utiliser la couleur d'arrière-plan par défaut définie par " +"le thème courant." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:337 +msgid "Border width (px)" +msgstr "Largeur bordure (px)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:339 +msgid "Set the width to 0px to hide the border." +msgstr "Mettre la largeur à 0px pour cacher la bordure." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:341 +msgid "Border color" +msgstr "Couleur bordure" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:343 +msgid "" +"Empty color will use the default border-color defined by your current theme." +msgstr "" +"Une couleur vide va utiliser la couleur de bordure par défaut définie par le thème courant." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:345 +msgid "Border radius (px)" +msgstr "Rayon bordure (px)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:347 +msgid "Set the radius to 0px to avoid a radius." +msgstr "Mettre le rayon à 0px pour ne pas l'afficher." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:349 +msgid "Max. width (px)" +msgstr "Largeur max. (px)" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:351 +msgid "Set the max-width to 0px to disable this setting." +msgstr "Mettre la largeur max. $ 0px pour désactiver" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:353 +msgid "Box shadow color" +msgstr "Couleur ombre" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:355 +msgid "" +"Empty color will use the default box shadow defined by your current theme." +msgstr "" +"Une couleur vide va utiliser la couleur d'ombre par défaut définie par le thème courant." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:375 +msgid "Hyperlink symbol" +msgstr "Symbole hyperlien" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:378 +msgid "or enter a user defined symbol" +msgstr "ou entrer un symbole défini par l'utilisateur" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:380 +msgid "if set it overrides the hyperlink symbol above" +msgstr "si configuré, il remplace le symbole hyperlien ci-dessus" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:399 +msgid "Add custom CSS" +msgstr "Ajouter CSS personnalisé" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:402 +msgid "" +"Available CSS classes to customize the footnotes and the reference container" +msgstr "" +"Classes CSS disponibles pour personnaliser la note de bas de page et le container" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:405 +msgid "superscript, Footnotes index" +msgstr "superscript, index des notes" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:408 +msgid "mouse-over box, tooltip for each superscript" +msgstr "mouse-over box, tooltip for each superscript" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:411 +msgid "1st column of the Reference Container, Footnotes index" +msgstr "1ère colonne du container, index des notes" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:414 +msgid "2nd column of the Reference Container, Arrow / Hyperlink" +msgstr "2ème colonne du container, Flèches / Hyperlien" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:417 +msgid "3rd column of the Reference Container, Footnote text" +msgstr "3ème colonne du container, texte de la note" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:436 +msgid "WordPress hook function name" +msgstr "Nom de la fonction WordPress" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:437 +msgid "Activate" +msgstr "Activer" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:438 +msgid "WordPress documentation" +msgstr "documentation WordPress" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:486 +msgid "example string" +msgstr "chaîne d'exemple" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:493 +msgid "Start your footnote with the following short code:" +msgstr "Commencer votre note avec le code court suivant:" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:496 +msgid "...and end your footnote with this short code:" +msgstr "...et terminer la note avec ce code court:" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:500 +msgid "will be displayed as:" +msgstr "sera affiché comme:" + +#: class/dashboard/subpage-main.php:503 +#, php-format +msgid "" +"For further information please check out our %ssupport forum%s on WordPress." +"org." +msgstr "" +"Pour de plus amples information, veuillez consulter %ssupport forum%s sur WordPress." +"org." + +#: class/dashboard/subpage-main.php:524 +msgid "Donate now" +msgstr "Faire un don" + +#: class/hooks.php:59 +msgid "You must be logged in to run this script." +msgstr "Vous devez être loggué pour lancer ce script." + +#: class/hooks.php:63 +msgid "You do not have permission to run this script." +msgstr "Vous n'avez pas la permission de lancer ce script." + +#: class/hooks.php:80 +msgid "Support" +msgstr "Support" + +#: class/hooks.php:84 +msgid "Donate" +msgstr "Donner" + +#: class/task.php:370 +#, php-format +msgid "%scontinue%s" +msgstr "%scontinue%s" + +#: class/widgets/reference-container.php:49 +#: class/widgets/reference-container.php:61 +msgid "" +"The widget defines the position of the reference container if set to " +"\"widget area\"." +msgstr "" +"Le widget défini la position du container de référence s'il est configuré dans " +"\"la zone widget\"." + +#~ msgid "inline footnotes" +#~ msgstr "notes de bas de page en ligne" + +#~ msgid "inline footnotes, mouse over highlight box" +#~ msgstr "notes de bas de page en ligne, passez sur la boîte" + +#~ msgid "reference container footnotes linked arrow" +#~ msgstr "reference container footnotes linked arrow" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "Général" + +#~ msgid "%s Settings" +#~ msgstr "Préférence %s" + +#~ msgid "If you have any questions, please don't hesitate to %se-mail%s us." +#~ msgstr "Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous %se-mail%s." + +#~ msgid "HowTo" +#~ msgstr "HowTo" + +#~ msgid "%s Widget" +#~ msgstr "Widget %s" + +#~ msgid "Hey there, I'm using the awesome WordPress Plugin called %s" +#~ msgstr "Salut, j'utilise le super plugin %s" + +#~ msgid "((" +#~ msgstr "((" + +#~ msgid "" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "[ref]" +#~ msgstr "[ref]" + +#~ msgid "))" +#~ msgstr "))" + +#~ msgid "" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "[/ref]" +#~ msgstr "[/ref]" + +#~ msgid "starts with:" +#~ msgstr "commence par:" + +#~ msgid "Save" +#~ msgstr "Sauvegarder" + +#~ msgid "General Information" +#~ msgstr "Informations générales" + +#~ msgid "" +#~ "Insert the following shortcode where you want your footnotes to be " +#~ "displayed:" +#~ msgstr "" +#~ "Mettez le code court suivant là où vous voulez voir apparaitre vos " +#~ "notes de bas de page:" + +#~ msgid "The plugin replaces this shortcode automatically with your footnotes" +#~ msgstr "" +#~ "Le plugin remplace automatiquement ce code court par vos notes"